当前位置:杭州在线 > 资讯 > 体育 >

刘翔退役仪式 正式告别赛场

2015-05-18 16:49:19 杭州在线


 2015年5月17日晚19时,刘翔在上海八万人体育场宣布退役。

 

 2015年5月17日讯,今晚19时,“中国飞人”刘翔将现身上海八万人体育场,向喜欢自己的朋友告别,这将是刘翔上个月微博宣布退役后,首次在公开场合发声。据了解,整个仪式将持续大概20分钟,包括一段简短的讲话。

 

 国家体育总局田径运动管理中心副主任王大卫说:“刘翔是个伟大的运动员,在我国田径界是个里程碑式的人物。在刘翔熟悉的地方和赛事上举行退役仪式对他是最恰当的尊重和祝福。”刘翔师弟谢文骏在发布会上表示:“我和师兄一起8年,关系特别好,他退役我很难受,祝他开心!明天我会不会哭?可能吧,要哭就当面哭。”

 

 刘翔,1983年7月13日出生于上海市普陀区,中国男子田径队110米栏运动员。中国体育田径史上、也是亚洲田径史上第一个集奥运会冠军、室内室外世锦赛冠军、国际田联大奖赛总决赛冠军、世界纪录保持者多项荣誉于一身的运动员。2004年,刘翔在雅典奥运会上以12.91秒的成绩追平了由英国选手科林·杰克逊创造的世界纪录,夺得冠军。2006年,在瑞士洛桑田径超级大奖赛中,以12秒88打破了保持13年的世界纪录夺冠。2012年6月,世界110米栏排名第一,刘翔时隔五年后重登榜首。2012年8月7日,伦敦奥运会男子110米栏预赛中,刘翔因伤结束奥运比赛。2015年2月3日,刘翔担任北京国际田联世界田径锦标赛的推广大使。

 

 2015年5月18日讯,昨天晚上,上海八万人体育场举行的国际田联钻石联赛中一共有7位奥运冠军、6位世界冠军和1位世界纪录保持者参赛,但这样的田径豪华阵容并不是吸引数万名观众到场的主要原因,大部分人都是为了一件事而来——听刘翔亲口说一声再见!在发表退役演讲过程中,刘翔数度哽咽,他得到当晚最最热烈的掌声。

 

 他哭了

 

 自上个月7日通过个人微博发表退役声明后,刘翔昨晚第一次出现在了田径赛场上,在中国田协为他举办的退役仪式上向所有人说出了心里话,“今天我站在这里有很多不舍……”他含着泪说,“我想告诉大家的是,在我个人职业运动生涯中,当碰到挫折、困难和对手时,我从来没有逃避和害怕过!”

 

 尽管距离刘翔宣告退役已经过去了一个多月,但自两周前上海钻石赛方面对外透露比赛当日会有一个专门为刘翔特设的告别仪式后,无数上海的观众和媒体记者还是在昨晚涌进了体育场,希望亲眼目送翔飞人在跑道上离开。退役仪式是在昨晚9时20分左右所有项目比赛全都结束后开始的,央视主持人张斌首先带着大家通过一段大屏幕播放的录像专题,回顾了刘翔自2001年大运会夺冠开始14年的职业生涯,期间在通道处候场的刘翔便已经可见眼中闪烁出点滴晶莹,特别是放到他两度伤退奥运时,看台上有些女粉丝已经忍不住失声哭泣,翔飞人见状也十分动容。

 

 不过在步入场地时,刘翔还是首先给了大家一个大大的笑脸,并且在田管中心主任杜兆才致告别词时全程都保持着微笑乐观的样子。国家体育总局副局长肖天为刘翔颁发中国田径杰出贡献奖。可是当麦克风被递到他手里的那一刻,听到全场数万观众齐齐响起的掌声,刘翔显然再也忍不住了,他刚要开口,就又迅速背过身去,镜头下的背影明显颤抖起来,只见刘翔又用手擦了擦眼睛,顿了个七八秒才再次转过身面向大家,开始说话,眼圈通红。